« 四国徳島県方言シリーズ? | メイン | 1007徳島弁シリーズ! »

徳島弁シリーズ!

昨日の解答です。

【めげた】
一般的には、「心が折れた」状態を表すようですが、

徳島弁としては、「物が壊れた」状態を表します。

例えば、「オモチャがめげた!」と言うような使い方です。

【へらこい】
徳島弁としては概ね「ずるい」という意味で使われています。

また「狡猾な」「狡智ある(年の割に大人びた考えを持った)」

「上手な(良い意味)」「賢い」などの意味です!

※かなり難易度たかいです。

【いんぐりちんぐり】
ぼくの好きな徳島弁の一つです。

この徳島弁は、「揃っていない」とか「デコボコな」、

「ちぐはぐな」という意味をもっています。

例えば、洋服の上下のコーディネートが悪い時など

「いんぐりちんぐりの格好をしとる!」などと言われます。
如何でしたでしょうか?

さて、本日の問題です!

【あるでないで】
(__ ̄___)

【しわしわ】
( ̄_ ̄_)

解答は明日です。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.amemin.com/mt/mt-tb.cgi/2420

コメントを投稿

About

2010年10月06日 10:45に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「四国徳島県方言シリーズ?」です。

次の投稿は「1007徳島弁シリーズ!」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.35